Département de langue et Culture Amazighes

Permanent URI for this collection

https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/1905

Browse

Browsing Département de langue et Culture Amazighes by Subject "Afeggag"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Tazrawt tasrawsant gar ufeggag n wummid d ufeggag n wurmir deg umyag n teqbaylit
    (Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou, 2024) Aliouane Nouara; Cherfa Souaad
    Deg usegzawal n J.M DALLET nekkes-d azal n 100% n yemyagen nebḍa-ten d igrawen (bu yiwet n tergalt 10% N yemyagen / bu snat n tergalin 42% n yemyagen / bu kraḍ n tergalin 48% n ye;yqgen ), syin akin nessesmel-iten deg tfelwiyin almend n yisulaɣ , imi nekfa asesemel n yemyagen-agi nexdem-asen taseftit ɣer wummid d wurmis s “ad” ɣer tagara nexdem-asen tasleḍt . Ihi ad d-nerr ɣef yisteqsiyen i d-nefka deg tmukrist-nneɣ: Imi nexdem taseftit i yemyagen-agi ɣer wummid d wurmir s “ad” yella ubeddel. deg wummid amedya : agi yuɣal yugi taɣra yellan uqbel targalt tbeddel tamlellit n teɣra a→u (ummid), ilil yulal yella ubeddel n snat n teɣra taɣra yellan deffir targalt tamezwarut tbeddel tamlellit n teɣra i→u, akked ubeddel n teɣra yellan sdat tergalt tamezwarut tbeddel tamlellit n teɣra i→a (ummid). Akken d aɣen llan kra n yemyagen ur ttbedilen ara amedya Ddac yuɣal yeddac, ṣṣer yuɣal yeṣṣer . Ma yella d urmir s “ad” amedya yufa yuɣal ad yaf. yella ubeddel taɣra yellan uqbel targalt tbeddel tamlellit n teɣra u→a, yennal yuɣal ad yennal. Ulac abeddel. Mi nexdem taseftit i umyag deg wummid ɣer wurmir s “ad” nwala d akken asalaɣ yettbeddil , Amedya asalaɣ : (ar1i) aki→ yuki→ ad yaki ( Deg ummid ibeddel usalaɣ yuri), asalaɣ : (arer2) amen→ yumen→ad yamen, (Deg wummid ibeddel usalaɣ yumen), asalaɣ (rurr3u) kukru→ ikukra→ ad ikukru. (Deg ummid ibeddel usalaɣ ikukra). Ɣer tagara ad d-nini d akken imyagen yesɛan kraḍ n tergalin i yesɛan agemmaḍ n yisulaɣ aṭas ladɣa imyagen yesɛan tirgalin tičaranin.